Главная

«Книга Иосифа Плотника» 01

Название апокрифа пусть никого не сбивает с толку – это не Иосиф Плотник написал книгу, а Иисус Христос якобы продиктовал её Апостолам с какой-то кафедры еще при Своей земной жизни.
А текст книги как будто бы хранился где-то в «книгохранилище иерусалимском». Вероятно, подразумевается, что в главном храме.
Содержание этого апокрифа максимально просто можно выразить одним словом – Сентиментальность.
История детства девочки Марии, её раннее замужество, рождение Иисуса, жизнь Иисуса с родителями, судьба и смерь Иосифа Плотника и т.д. – всё это пропитано таким умилением, мера которого не может быть охвачена никаким вычислением. Даже в иррациональных числах.
В этом сюжете Иисус Христос по какому-то побуждению не только выложил ученикам всю свою семейную биографию, но и сделал это в тональности Болливуда.
Правда, всё обошлось без песен и танцев, потому что роль диких плясок в этом тексте берут на себя монологи и диалоги. Вот пример:

«О Боже, источник всякого утешения,
Бог милосердия и владыка всего рода человеческого,
Бог души, духа и тела моего!
если уже исполнились дни мои
и пришло время, когда я должен уйти из этого мира,
то пошли, я молю Тебя, великого Михаила, архонта ангелов.
И пусть он пребудет со мною,
дабы жалкая душа моя вышла из этого бренного тела безболезненно,
без страха и нетерпения,
ведь великий ужас и жестокая тоска овладевают всякой плотью в день кончины
Все твари, сущие под небом и в которых есть дыхание жизни,
бывают поражены ужасом, великим страхом и крайним отвращением,
когда души покидают тела их.
И ныне, о мой Бог и Господь,
Твой святой ангел да удостоит своим присутствием душу мою и тело мое,
пока не совершится разделение их.
да не отвратится от меня лик ангела,
назначенного хранить меня со дня рождения моего,
но да будет спутником моим,
доколе не приведет меня к Тебе.
Не допусти демонов, грозных духов, приблизиться ко мне на пути,
которым я должен идти, доколе не приду благополучно к Тебе.
И не допусти, чтобы стражи рая запретили мне войти в него.
И, открывая грехи мои, не подвергни меня позору перед страшным судилищем Твоим.
Да не бросятся на меня львы.
И волны огненного моря, которые должна перейти всякая душа, да не потопят душу мою ранее чем узрю Божественную силу Твою».

Одно дело, если бы это спел кто-нибудь из династии Капуров, а перенапряженные глазами девушки вокруг него танцевали бы и тоже пели. Но это приходится самостоятельно осиливать каждому безвинному человеку, который возьмется за апокриф сам.
И работает это совершенно так же, как работает Болливуд – сопереживание неудержимо прибивает зрителя к главному герою через совместно проливаемые слезы.
Очень острый прием. Для востока традиционный.
Там вообще любят причитания.

Главная
Карта сайта
Кликов: 2301660


При использовании материалов
данного ресурса ссылка на
Официальный сайт обязательна.
Все права защищены.


Карта сайта